varka2013 У меня уже и так много подушек выходит.... Лена Калякина08.06.2015 | |
lalkilolki Лучше любимую подушку *TIRED* Olga08.06.2015 | |
varka2013 Выходит только так...а изначально хотела салфетку сшить! Лена Калякина08.06.2015 | |
lalkilolki Ну тогда - в рамку и любоваться! Olga08.06.2015 | |
varka2013 Оль,да!Я тоже думала,что размерчик будет меньше.....А оказалось-полотно!!!=-O Лена Калякина08.06.2015 | |
lalkilolki А размерчик не маленький... Olga07.06.2015 | |
varka2013 Мне эти веточки тоже нравятся...я вначале больше на ворон смотрела... Лена Калякина07.06.2015 | |
lalkilolki Очень красиво. Уже и так можно оставить, как скатёрку :) Olga07.06.2015 | |
varka2013 Скоро прилетят:-D Лена Калякина07.06.2015 | |
elenaverrecken очень нравится! жду с нетерпением первую птичку :) Elena Verrecken07.06.2015 | |
lalkilolki Да как скажешь! :-X и в нашей поговорке не всё так просто. Сначала говорили сорока - воровка :-X. Здорово, когда вышивка, это как начало маленького исследования Olga04.06.2015 | |
varka2013 Поэтому пусть будут вороны,тем более в русском фольклоре-сорока-ворона-т.е. почти одно лицо....*BYE* Лена Калякина04.06.2015 | |
varka2013 @}->--@}->--@}->--Спасибо! Лена Калякина04.06.2015 | |
varka2013 Олечка спасибо большое!*KISSING* Лена Калякина04.06.2015 | |
ghiblibg Очень интересно, спасибо за ссылку :) Златина М03.06.2015 | |
lalkilolki http://subscribe.ru/archive/culture.engwings/200110/09005340.html
Вот здесь посмотри интересные варианты перевода Olga03.06.2015 | |
ghiblibg Я не могу перевести хорошо. Короче, это забавный детский стишок на тему что означает/предвещает число увиденных сорок: 1 - скорбь, 2 - радость/веселье, 3 - свадьба, 4 - рождение, 5 - серебро, 6 - золото, 7 - тайна, о которой надо молчать, 8 - рай, 9 - ад, 10 - сам дьявол. :) Златина М03.06.2015 | |
lalkilolki Мне тоже сначала показалось, что сороки, но белого мало, я и засомневалась Olga03.06.2015 | |
varka2013 А как она точно переводится?А то мне очень интересно:pray::pray::pray: Лена Калякина03.06.2015 | |
ghiblibg Хаха, очень даже близко, у Агаты Кристи и эта считалка встречается (не помню в какой из книг) :) Златина М03.06.2015 |
